SICAV y Fondos Disclaimer

Condiciones de uso

Al acceder a este sitio web, el usuario reconoce y acepta las reglas que figuran en este documento.

El acceso a este sitio web puede estar restringido o prohibido a ciertos usuarios. Estas limitaciones se derivan de las legislaciones y reglamentos vigentes en las jurisdicciones donde el usuario tiene su domicilio, residencia o nacionalidad. Las personas a las que se apliquen dichas restricciones no deben acceder a este sitio web. Es responsabilidad de cada usuario asegurarse de que está autorizado a acceder a este sitio web.

Ausencia de oferta

El contenido de este sitio web es meramente informativo y en ningún caso se considerará que representa un consejo, una oferta, una recomendación o una incitación a adquirir o vender participaciones de inversiones colectivas de capital (en adelante, «los fondos de inversión» o «los fondos»).

Además, la información que aparece en este sitio web no debe servir por sí sola para justificar una decisión de inversión. Solo deben realizarse inversiones en fondos tras haber consultado las últimas versiones de los documentos jurídicos pertinentes, como el folleto y los informes anuales o semestrales. Los representantes de los fondos en cada uno de los países donde los fondos tienen su sede o se han registrado proporcionan estos documentos de forma gratuita. Cualquier decisión de inversión debe basarse, además, en un asesoramiento pertinente, específico y profesional; por consiguiente, se aconseja a todos los inversores que recurran a un asesoramiento jurídico y fiscal profesional antes de tomar cualquier decisión de inversión.

Rentabilidad

Las rentabilidades indicadas en este sitio web son históricas y no constituyen un indicador ni una garantía de rentabilidad actual o futura. Además, los datos de rentabilidad no tienen en cuenta las comisiones o gastos percibidos durante la emisión y el reembolso de participaciones. El valor de los productos de inversión mencionados en este sitio web puede fluctuar tanto al alza como a la baja, y los inversores podrían no recuperar las cantidades invertidas. Los riesgos se describen en detalle en los folletos de los fondos de inversión.

Contenido y exclusión de garantía

Las entidades del grupo Mirabaud seleccionan con gran diligencia las fuentes de información que figuran en este sitio web. No obstante, no se garantizan la exactitud, fiabilidad, actualidad o exhaustividad de las indicaciones que contiene. Por otra parte, todas las opiniones expresadas en este sitio podrán modificarse sin previo aviso.

Limitación de responsabilidad

Las entidades del grupo Mirabaud y sus proveedores de datos no serán responsables de pérdidas, daños o perjuicios, sea cual sea su naturaleza, ya se trate, entre otros, de daños directos, indirectos o emergentes, producidos como consecuencia del acceso a este sitio web, su utilización, su consulta, su navegación o su enlace a otros sitios.

Restricciones legales a nivel local

Este sitio web contiene informaciones sobre fondos que solo están disponibles para su distribución en los países donde se han registrado. Por ello, no se comunica ninguna información relativa a los fondos de inversión a personas que no residan en los países citados a continuación. Estas personas no deben acceder al sitio web y, por lo tanto, se les invita a abandonarlo.

Suiza

En Suiza, la autoridad supervisora de los mercados financieros FINMA (en adelante, «FINMA») solo ha autorizado la distribución de los fondos de inversión Mirabaud - Equities UK, Mirabaud - Equities Global, Mirabaud - Equities Global Emerging Markets, Mirabaud - Equities Asia ex Japan, Mirabaud - Equities Pan Europe, Mirabaud - Equities US, Mirabaud - Equities Swiss Small and Mid, Mirabaud - Global High Yield Bonds, Mirabaud - Global Investment Grade Bonds, Mirabaud - Global Strategic Bond Fund, Mirabaud - Convertible Bonds Europe, Mirabaud - Convertible Bonds Global, Mirabaud (CH) - LPP 25, Mirabaud (CH) - LPP 35, Mirabaud (CH) - LPP 45, Mirabaud Active Allocation Balanced EUR, Mirabaud Active Allocation Conservative EUR, Mirabaud - Dynamic Allocation, Mirabaud - Equities Eurozone, Mirabaud - Equities France, Mirabaud Fund (CH) Swiss Equities, Mirabaud Swiss Equity Asymmetric, Mirabaud - Sérénité y, como fondos que presentan riesgos particulares, MirAlt SICAV - Europe, MirAlt SICAV - North America y MirAlt SICAV - Diversified, de conformidad con la Ley federal sobre inversiones colectivas de capital (en adelante, «LPCC»).

Los fondos de inversión que no figuran en la lista anterior no han sido aprobados por la FINMA para su distribución, y los inversores de esos fondos de inversión no pueden acogerse a las reglas derivadas de la LPCC.

Francia

En Francia, las autoridades reguladoras de los mercados solo han autorizado la distribución de los fondos de inversión Mirabaud - Convertible Bonds Europe, Mirabaud - Equities Global, Mirabaud - Global High Yield Bonds, Mirabaud - Global Strategic Bond Fund, Mirabaud - Convertible Bonds Global, Mirabaud - Equities Global Emerging Markets, Mirabaud - Equities Asia ex Japan, Mirabaud - Equities Pan Europe, Mirabaud - Equities Swiss Small and Mid, Mirabaud - Equities US, Mirabaud Active Allocation Balanced EUR, Mirabaud Active Allocation Conservative EUR, Mirabaud - Dynamic Allocation, Mirabaud - Equities Eurozone, Mirabaud - Equities France, Mirabaud Horizon y Mirabaud - Sérénité. La información relativa a los demás fondos que aparece en este sitio no se dirige a residentes en Francia.

Reino Unido

En el Reino Unido los siguientes fondos de inversión están regulados por la Financial Services and Markets Act 2000 (FSMA) y autorizado para su distribución por la Financial Conduct Authority (FCA): Mirabaud - Equities UK; Mirabaud - Convertible Bonds Europe; Mirabaud - Global High Yield Bonds; Mirabaud - Global Strategic Bond Fund; Mirabaud - Convertible Bonds Global; Mirabaud - Equities Global; Mirabaud - Equities Asia ex Japan; Mirabaud - Equities Swiss Small and Mid; Mirabaud - Equities US; Mirabaud Active Allocation Balanced EUR; Mirabaud - Dynamic Allocation; Mirabaud Active Allocation Conservative EUR; Mirabaud - Equities Eurozone; Mirabaud - Equities France y Mirabaud - Sérénité. La información contenida en este sitio Web acerca de los otros fondos de inversión no es dirigida para los residentes del Reino Unido.

España

En España, las autoridades reguladoras de los mercados solo han autorizado la distribución de los fondos de inversión Mirabaud - Convertible Bonds Europe, Mirabaud - Global High Yield Bonds, Mirabaud - Global Strategic Bond Fund, Mirabaud - Convertible Bonds Global, Mirabaud - Equities Global, Mirabaud - Equities Global Emerging Markets, Mirabaud - Equities Asia ex Japan, Mirabaud - Equities Pan Europe, Mirabaud - Equities Swiss Small and Mid, Mirabaud - Equities US, Mirabaud - Equities UK, Mirabaud Active Allocation Balanced EUR, Mirabaud Active Allocation Conservative EUR, Mirabaud - Dynamic Allocation, Mirabaud - Equities Eurozone, Mirabaud - Equities France, Mirabaud - Sérénité y Mirabaud - Equities Spain. La información relativa a los demás fondos que aparece en este sitio no se dirige a residentes en España.

Suecia

En Suecia, las autoridades reguladores de los mercados solo han autorizado la distribución de los fondos de inversión Mirabaud - Equities Global Emerging Markets, Mirabaud - Equities Asia ex Japan, Mirabaud - Equities Pan Europe y Mirabaud - Equities US. La información relativa a los demás fondos que aparece en este sitio no se dirige a residentes en Suecia.

Estados Unidos

En Estados Unidos, ninguna de las participaciones de los fondos descritos en este sitio se ha registrado conforme a la ley de valores estadounidense (Securities Act) de 1933 y, en general, no puede ofrecerse, venderse ni revenderse ninguna participación en Estados Unidos o a personas estadounidenses.

Propiedad intelectual

Mirabaud y el resto de las marcas del grupo Mirabaud mencionadas en este sitio web son marcas de servicio y/o marcas registradas del grupo Mirabaud y/o de sus filiales, excepto las marcas y el resto de derechos propiedad de terceros. Salvo que se indique lo contrario, la totalidad del sitio web está protegida por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción, total o parcial, la transmisión (por medios electrónicos o por cualquier otra vía), la modificación, la utilización o el enlace a este sitio para un uso público o comercial sin la autorización previa de Mirabaud.

Legislación aplicable y jurisdicción

Todas las posibles cuestiones y litigios relacionados con el acceso y con la utilización de este sitio web están sujetos a la legislación suiza y a la jurisdicción exclusiva de Ginebra.


POLÍTICA EN MATERIA DE DERECHO DE VOTO

Declaración de política
Esta declaración de política tiene como objetivo describir la política relativa al ejercicio del derecho de voto asociado a las empresas en las que invierte Mirabaud Asset Management (Europe) S.A. (en adelante denominada “MAME”) en nombre de los fondos que se encuentran bajo su supervisión (en adelante denominados “Fondos”), según lo descrito en el punto 6 más adelante.

MAME actúa como sociedad gestora, de acuerdo con el Capítulo 15 de la Ley luxemburguesa del 20 de diciembre de 2010. En este sentido, MAME delega la gestión de inversiones a gestores regulados que estén identificados en el folleto oficial de los respectivos Fondos.

MAME ha adoptado las políticas y los procedimientos descritos a continuación con respecto al ejercicio del derecho de voto asociado a las acciones mantenidas en las carteras de los Fondos. Este marco fue adoptado para garantizar que, cuando MAME tenga la autoridad para ejercer el derecho de voto, respete los requisitos legales y contractuales, así como sus obligaciones de proteger los intereses de los inversores.

1. Línea de conducta
Los siguientes elementos clave guían la política del ejercicio del derecho de voto:

  • Dar prioridad a decisiones que maximicen el valor a largo plazo de empresas en las que invierten los fondos y hacerlo en el mejor interés de los inversores
  • Asegurarse de que las decisiones que se toman no están influenciadas por posibles conflictos de intereses
  • Tener en cuenta los costes asumidos por los inversores finales de los fondos

La estrategia adoptada consiste en ejercer el derecho de voto asociado a las acciones mantenidas por los Fondos, a menos que resulte imposible hacerlo o se produzca una situación específica que impida la aplicación de dicha estrategia.

2. Proceso para la delegación del ejercicio del derecho de voto

* Fondos únicamente de posiciones largas (long only funds) que invierten en renta variable
Debido al volumen y a la diversidad de los valores mantenidos por los Fondos, MAME ha designado a Institutional Shareholder Services Europe S.A. (en adelante denominada “ISS”), una filial de MSCI Inc., para proporcionar ayuda en el ejercicio del derecho de voto. ISS es una empresa independiente y reconocida en el ámbito de la gestión del derecho de voto global y en asuntos y servicios vinculados con el gobierno corporativo. Además, ISS lleva a cabo análisis de las empresas en las que invierten los Fondos y realiza sugerencias de voto, al tiempo que tiene en cuenta el enfoque definido por MAME con ISS. De este modo, ISS proporciona apoyo operativo, lo que incluye el registro de información e informar a MAME, así como a los Fondos y a sus gestores.

El acceso a las recomendaciones de voto se ha establecido para representantes de MAME, de los Fondos y para los gestores de cartera.
En principio, el derecho de voto se ejerce conforme a las recomendaciones de ISS. Se presta especial atención a acontecimientos “significativos” como propuestas de fusión, liquidaciones o escisiones que podrían tener un efecto considerable sobre la organización de la empresa en cuestión, su valor o los derechos asociados a las acciones mantenidas. MAME tiene la posibilidad, en cualquier momento antes de la fecha límite para la validación de las instrucciones, de modificar las instrucciones de voto emitidas por ISS. Dicha decisión puede tomarse únicamente tras la aprobación de un comité (“el Comité”) cuya función sea validar la decisión de voto; el Comité podrá ser constituido por un representante de MAME, por el Gestor del Fondo o por el Consejo de Administración del Fondo. El Comité incluye un representante de MAME, uno del Consejo de Administración del Fondo en cuestión y otro del Gestor de Cartera. Los elementos que motivaron la decisión de apartarse de la recomendación emitida por ISS y las actas de la reunión se pondrán por escrito y se conservarán copias en la sede de MAME.

* Fondo de fondos de Inversión Libre (hedge funds)
Por lo que respecta a estos fondos, el ejercicio del derecho de voto no se delega, sino que lo ostenta el gestor de inversiones.

En principio, el derecho de voto se ejerce conforme a la política interna del gestor de inversiones. Se presta especial atención a acontecimientos “significativos” como propuestas de fusión, liquidaciones o escisiones, cambios de la estrategia de inversión, cambios de las personas clave, reestructuraciones o cambios en términos de liquidez que podrían tener un efecto considerable sobre la organización del fondo objetivo en cuestión, su valor o los derechos asociados a las acciones mantenidas.

Se mantendrá informada a MAME del modo en que se ejerce el derecho de voto, especialmente en caso de acontecimiento “significativo”.

3. Proceso de ejercicio del derecho de voto

* Fondos únicamente de posiciones largas (long only funds) que invierten en renta variable
Los bancos depositarios de los Fondos envían la lista de posiciones mantenidas por los Fondos a ISS. A partir de las posiciones comunicadas, ISS lleva a cabo un análisis para identificar aquellas para las que se han anunciado acontecimientos que requieren la aprobación de los inversores (“Medidas de Capital”). A continuación, ISS determina si la “Medida de Capital” en cuestión es un acontecimiento importante o si corresponde a las actividades habituales de la empresa.

Una vez alcanzada la fecha límite para la validación de las recomendaciones de voto, ISS envía las instrucciones de voto a los agentes designados por los bancos depositarios de los Fondos. Estas instrucciones serán o bien recomendaciones de ISS o recomendaciones específicas proporcionadas por MAME, cuando corresponda. MAME mantiene una documentación apropiada en relación con las instrucciones aportadas con respecto a las posiciones mantenidas por los Fondos y proporciona regularmente un resumen al Consejo de Administración del Fondo.

* Fondo de fondos de inversión libre (hedge funds)
El banco depositario notifica las medidas de capital a los gestores de inversión que analizan los contenidos y las implicaciones para los fondos. A continuación, las instrucciones de voto en relación con las posiciones mantenidas por el Fondo se pasan al banco depositario.

4. Gastos/costes
Los costes asociados con el ejercicio del derecho de voto serán asumidos por los respectivos compartimentos de los Fondos, mientras que los costes asociados con el análisis y las recomendaciones emitidas por ISS serán asumidos por MAME. Cualquier gasto/coste incurrido al revisar o actualizar las políticas de voto y al realizar operaciones como actividades habituales derivadas de dichas políticas, será asumido por MAME.

5. Disponibilidad
Cualquier inversor que lo solicite en el domicilio social de MAME puede obtener de forma gratuita información adicional relativa al ejercicio del derecho de voto, así como detalles adicionales acerca de las instrucciones del voto por representación derivado de la estrategia.

6. Productos cubiertos por esta Política
La Política cubre todos los subfondos invertidos significativamente en renta variable y que forman parte de los Fondos promocionados por Mirabaud, que tienen domicilio en Luxemburgo y están bajo la supervisión de MAME. Esto afecta al conjunto de los compartimentos de:

* Fondos únicamente de posiciones largas (long only funds) que invierten en renta variable en las siguientes entidades jurídicas
a) Mirabaud SICAV
b) Mirabaud Active Allocation

* Fondo de fondos de inversión libre (hedge funds)
a) MirAlt.

Última actualización de la política: 22 de mayo de 2013

Política de Ejecución de Órdenes y Mejor Ejecución

Política de Ejecución de Órdenes y Mejor Ejecución

Gestión de las reclamaciones de los inversores

Según la Ley del 17 de diciembre de 2010 relativa a organismos de inversión colectiva y el artículo 7 de la Normativa 10-4 de la CSSF que integra la Directiva de la Comisión 2010/43/CE de 1 de julio de 2010, que aplica a su vez la Directiva 2009/65/CE y la Circular 11/508 de la CSSF, Mirabaud Asset Management (Europe) SA (la “Sociedad”) establecerá, aplicará y mantendrá unos procedimientos efectivos y transparentes para una rápida gestión de las reclamaciones recibidas de los inversores de los fondos bajo su supervisión, tal como se detalla a continuación (denominados, en lo sucesivo, los “Fondos”).

El presente documento proporciona información importante para comprender la naturaleza de las medidas tomadas por la Sociedad para la gestión de las reclamaciones de los inversores.
Los inversores del fondo podrán completar reclamaciones de manera gratuita ante la Sociedad, el Agente de Transmisiones y Registrador de los Fondos o cualquier distribuidor autorizado por la Sociedad.

Reclamaciones dirigidas directamente a la Sociedad

Para cualquier reclamación dirigida directamente a la Sociedad, la misma se compromete a que las reclamaciones de los clientes sean transmitidas a la persona adecuada cuando se requiera y a responder a las mismas de forma rápida, minuciosa, respetuosa y de conformidad con las obligaciones legales de la Sociedad, así como con sus valores de integridad y trato equitativo de los inversores.

Los inversores que deseen realizar una reclamación deberán enviar una petición por escrito, junto con la documentación correspondiente a:

Mirabaud Asset Management (Europe) S.A.
25, Avenue de la Liberté
L-1931 Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo

o

investor.services(at)mirabaud.lu

La Sociedad recomienda a los inversores que envíen sus reclamaciones por correo certificado y con acuse de recibo (prueba legal de recibo) con el fin de garantizar su llegada.

Reclamaciones dirigidas al Agente de Transmisiones y Registrador
La Sociedad ha firmado acuerdos con el Agente de Transmisiones y Registrador de los Fondos. En virtud de dichos acuerdos, el Agente de Transmisiones y Registrador mantiene y hace efectivas disposiciones administrativas, incluyendo las relativas a la transmisión y el acceso a la información con el fin de permitir que la Sociedad gestione las reclamaciones de forma adecuada.

Reclamaciones dirigidas a un distribuidor autorizado
La Sociedad ha firmado acuerdos contractuales con cualquier distribuidor autorizado por los que el mismo deberá dirigir a la Sociedad cualquier reclamación que hubiera recibido y deberá ayudar a la Sociedad Gestora y a los Fondos a resolver dichas reclamaciones.

En todos los casos, la Sociedad se asegurará de que todas las reclamaciones sean gestionadas minuciosamente y de una forma coherente que se pueda someter a comprobaciones en un periodo razonable de tiempo.

Fondos bajo la supervisión de Mirabaud Asset Management (Europe) S.A.

  • MIRABAUD SICAV
  • MIRABAUD ACTIVE ALLOCATION
  • MIRALT SICAV

Última actualización: marzo de 2013